El cofundador de Studio Ghibli, Toshio Suzuki, ha revelado la razón por la cual Hayao Miyazaki rara vez es visto en público en estos días.
Hayao Miyazaki y Studio Ghibli ganaron un Oscar este año con El niño y la garza. El primer Premio de la Academia de Miyazaki llegó en 2003 por El viaje de Chihiro. Ahora, 21 años después, ha conseguido otro.
Sin embargo, una cosa que muchos notaron fue que el cineasta japonés estuvo ausente de los Premios Oscar. En una entrevista con el medio de noticias japonés Oricon, el cofundador de Studio Ghibli, Toshio Suzuki, explicó por qué Miyazaki no asistió al evento de premiación.
"Ya no me mostraré al mundo" – Miyazaki ya no hará relaciones públicas
Parece que Miyazaki estaba bastante emocionado por ganar su segundo Oscar, pero no sintió que debía mostrar su rostro feliz, lo que podría ser una de las razones por las que decidió quedarse en casa, en lugar de hacer el viaje al extranjero para aceptar el premio.
En una entrevista, el cofundador de Studio Ghibli, Suzuki, reveló que Miyazaki realmente quería ganar este premio, pero simplemente no quería mostrarse al mundo exterior. Reveló que Miyazaki había dicho: "como un niño japonés, no debería mostrar mi rostro feliz".
Pero estaba sonriendo. Estaba completamente feliz. Todos están felices. Estaba emocionado. Intentó muy duro reprimir sus sentimientos, diciendo: 'No me importa', pero tuve la sensación de que lo quería mucho. Todavía estaba nervioso. Le dije: 'Felicidades', y él dijo: 'igualmente a ti'.
Otra razón por la que Miyazaki ha estado fuera de la luz pública es que previamente anunció su retiro, aunque aún quería hacer películas y tenía ideas para más historias. Este anuncio temprano de retiro, y luego regresar a hacer películas, ha avergonzado de alguna manera a Miyazaki.
Suzuki explicó que Miyazaki no quiere "repetir la tontería de explicar y luego mentir", refiriéndose a las anteriores declaraciones falsas de retiro por parte del copropietario de Studio Ghibli. También agregó que él se encargaría de las relaciones públicas en el futuro y daría tiempo a Miyazaki para concentrarse en hacer nuevas películas en adelante.
Parece que Miyazaki ya está trabajando en otra película, así que podemos esperar algo único de Studio Ghibli en el futuro.
El artículo original fue escrito por Sabrina Ahn.